В кратки проблясъци на Техеран, журналист от AP вижда променящ се и предизвикан Иран

ТЕХЕРАН, Иран (AP) — Когато влезете в столицата на Иран, тя стартира единствено с редки проблясъци — пасажер в кола, която минава с превишена скорост, или пешеходец, който се пробва да прескочи прословутия трафик на Техеран. Но когато стигнете до по-хладните височини на северните квартали на Техеран по улица Vali-e Asr, облицована с явор, те са съвсем на всички места, дами с техните кафяви, черни, руси и сиви кичури.

Все повече и повече иранските дами избират да се откажат от наложителната в страната кърпа или хиджаб.

Това беше нещо немислимо единствено преди няколко години в Ислямската република, чиито консервативни шиитски духовници и твърдолинейни политици дълго упорстваха за прецизно използване на законите, изискващи дамите да покриват косите си. Но гибелта през 2022 година на Махса Амини и националните митинги, които последваха ядосани дами от всички възрасти и възгледи по метод, който има няколко други проблеми след Ислямската гражданска война в страната от 1979 година

„ Когато се реалокирах в Иран през 1999 година, оставянето на един кичур коса да се вижда неотложно щеше да накара някой да ми каже да го пъхна назад под забрадката си от боязън полицията на морала да ме води “, сподели Холи Дагрес, старши помощник във Вашингтонския институт за близкоизточна политика. „ Да видиш къде е Иран през днешния ден е невъобразимо: Жените и девойките намерено се опълчват на наложителното носене на хиджаб. “

„ Властите са съкрушени от огромния брой в цялата страна и се тормозят, че в случай че подхващат ограничения – в внимателен миг, белязан от прекъсване на електрозахранването, дефицит на вода и гнила стопанска система – те могат да накарат иранците да се върнат на улицата. “

Първо пътешестване до Иран от години

Получих тридневна виза от държавното управление, с цел да участвам на среща на върха, на която приказва иранският външен министър Абас Арагчи, защото напрежението остава високо към нуклеарната стратегия на Техеран. Достъпът до докладване след срещата на върха беше стеснен, само че пътуването ми даде първия ми взор върху земята в Иран от последните ми визити през 2018 година и 2019 година

През тези междинни години бях гледал от чужбина в Дубай, Обединените арабски емирства, в ролята си на контрол на отразяването на Асошиейтед прес за Иран и арабските страни от Персийския залив, до момента в който Иран беше разчувствуван от митинги против стопанската система и гибелта на Амини, пандемия от ковид и 12-дневна война с Израел.

През последните 46 години ръководещите в Иран постановиха правилото за носене на хиджаб. В най-строгите моменти полицията и Basijis, напълно доброволческата мощ на паравоенната Революционна армия, следяха от близко дамите по улиците, с цел да подсигуряват спазването им.

Всеки път, когато атмосферата се усещаше по-отпусната, доста дами бутаха шаловете си все по-назад на главите си – дребни провокации към държавното управление за това какъв брой коса може да се измъкне, без да се демонстрира. Но те рядко се осмеляваха да го смъкват.

Повече дами избират да не носят хиджаб

Работейки отдалечено с моите сътрудници от AP в Иран, разбрах от техните репортажи, фотоси и видеозаписи от улиците даже на несвързани задания, че дамите са почнали изцяло да зарязват хиджаба. Но не разбирах изцяло мащаба на този отвод, до момента в който не го видях самичък.

Около площад Таджриш, в подножието на планината Алборз в Техеран, една група млади девойки, които са длъжни да носят хиджаб на учебно заведение, неотложно го смъкнаха, откакто си потеглиха следобяд. Те се стрелнаха сред коли, движещи се на луфт в трафика, смеейки се и носейки арт планове. Жени от всички възрасти излизаха разкрити на базара Tajrish и минаваха около куполите със сини плочки на светилището Imamzadeh Saleh. Двама служители на реда на улицата разговаряха между тях, до момента в който минаващите незабелязани дами.

В първокласния хотел Espinas Palace голям брой дами с непокрити облекла минаха около табелите с надпис „ Моля, спазвайте ислямския хиджаб “ с черно-бял силует на жена с хиджаб.

Съпругата на задграничен посланик участва на вечеря за срещата без него. Присъстваща иранска жена сложи за малко един над главата си, до момента в който разговаряше с член на хотелския личен състав, след което го остави да падне напълно на раменете й момент по-късно.

Тези обекти бяха в северен Техеран, богат регион, който нормално е по-либерален. Но даже и в по-консервативен южен регион една непокрита жена крачеше бързо по улицата измежду другите в всеобхватния черен чадор.

„ През целия си живот трябваше да нося хиджаб, в учебно заведение, в университета, на всички места на публични места “, ми сподели една иранка, която неотдавна емигрира в Канада, откакто се върнах в Дубай, говорейки при изискване за анонимност заради боязън от репресии.

„ Винаги съм се опитвал да съблюдавам разпоредбите, само че това ме накара да се усещам нерешителен... тъй като носех хиджаб и не имах вяра в това. “

Можеха да се видят и следи от войната. Видях една жилищна постройка, чийто апартамент на последния етаж към момента беше в руини от израелски удар.

Недоволството тлее под повърхността

Твърдолинейните последователи на иранската теокрация неведнъж са призовавали за по-строго използване на законите за носене на хиджаб. Президентът-реформатор на Иран Масуд Пезешкиан настоя да спре това, като сподели през септември в изявление за NBC News, че „ човешките същества имат право на избор “.

Върховният престиж на Иран, 86-годишният висш водач аятолах Али Хаменей, към този момент е оставил казуса с хиджаба на мира след тазгодишната война с Израел, в която Съединените щати също бомбардираха ирански обекти за нуклеарно обогатяване. Също по този начин е арестувана всяка смяна в субсидираните от държавното управление цени на бензина на Иран, измежду най-евтините в света, макар възходящия стопански напън върху страната, защото нейната валута риал се търгува на над 1 милион до 1 $.

Причината евентуално се крие в необятно публикуваното неодобрение на народа на Иран от неговата теокрация сега. Предишни дейности на държавното управление и по двата въпроса доведоха до национални митинги и репресии на силите за сигурност, които убиха стотици и видяха хиляди арестувани.

През последните дни съветникът по обществените въпроси на Пезешкиан Мохамад-Джавад Джавади-Йеганех призна данни от непубликувано изследване на свързаната с страната Иранска организация за социологически изследвания на студенти. Съобщава се, че анкетата допуска необятно публикувано неодобрение от държавното управление, нещо, което преди този момент не е прието от публични лица, които неведнъж са твърдяли, че страната се е събрала по време на 12-дневната война. Страхът от експлоадирането на нова война прониква в диалозите в Техеран.

„ Когато посещаваме провинции, виждаме в изследвания, че хората са недоволни от администрацията “, сподели неотдавна Пезешкиан, без да признае директно анкетата. „ Ние сме виновни, защото не можем да предоставяме услуги на хората. “

Проучването демонстрира необятно публикувано неодобрение на гласоподавателите и ниска изборна интензивност по време на първичния президентски избор предходната година.

„ Години на стопански компликации, инфлация, неустойчивост на валутата, безработица и публично отчаяние от екологичните и обществените провокации внезапно подкопаха доверието в институциите “, сподели основаният във Вашингтон Национален иранско-американски съвет в разбор по отношение на докладваните данни от социологическите изследвания.

И въпреки всичко паниката от възобновяване на държавните репресии продължава да съществува за популацията, изтощено от интернационалните наказания и необятно публикувания боязън че ще пристигна нова война с Израел.

„ Понякога този боязън е с мен “, сподели иранката, живееща в Канада. " Понякога, когато съм зад кормилото, се пробвам да намеря забрадката на главата си. Този боязън към момента е с мен. "

___

Асошиейтед прес получава поддръжка за отразяване на нуклеарната сигурност от Carnegie Corporation от Ню Йорк и Outrider Foundation. AP е само виновен за цялото наличие.